La edición de este vocabulario - y diccionario etnológico de la villa, surgió tras la publicación de unos vocablos que mandé al suplemento "IMAGAGINA" del periódico de LA RIOJA. Todas las palabras, dichos, dimes y diretes registradas en este vocabulario villarejo han sido pronunciados o escuchados por su autor en El Villar de Arnedo a lo largo de sus mas de 50 años de convivencia en este pueblo. Muchos de estos vocablos pueden coincidir o parecerse a los de otros pueblos o regiones de España. Algunos de ellos, aunque puedan parecer obscenos, simplemente atienden a unas costumbres que forman parte de la existencia de nuestro pueblo.
Este vocabulario- diccionario, que es provisional, pretende ser ampliado con la ayuda de los lectores. Para ello, si sabéis otros vocablos y dichos que recordéis haber oído en El Villar, o queréis ampliar y aclarar los que estén poco explícitos o los erróneos, podéis enviarlos a Gonzalo Martínez Cordón, calle Sol 63- 26.511- El Villar de Arnedo (La Rioja) Tfno-941-15.91.88 ------
[Pulsa sobre cada letra para acceder al glosario]
A B C Ch D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Elaborado por GONMAR -- El villar de Arnedo 1998--2000